Թարգմանություն 2

Однажды молодой человек спросил у суфия:

— Как мне измениться?

— Ты — это ты. Ты так же можешь изменить себя, как и убежать от своих ступней, — ответил суфий.

— Значит, ничего нельзя сделать? — разочаровался молодой человек.

— Можно. Понять и принять это.

— Как же я изменюсь, если я приму себя?

— А как ты изменишься, если не примешь? То, что не принимаешь, невозможно изменить; это можно лишь подавить.

               

                                                                Թարգմանություն

.

Մի օր իմաստունի մոտ եկավ մի մարդ և խնդրեղ սովորեցնել նրան հասնել հաջողությունների իր կյանքում:

Իմաստունը համոզեց նրան մտնել ջրով լի տակառի մեջ և սուզվել գլխով:

Հետո իմաստունն ամբողջ ուժով պահում էր նրա գլուխը ջրի տակ, այնպես որ նա չէր կարողանում բարձրանալ:

Այսպես ամբողջ ուժով նա վեր կացավ, հախթահարելով դիմադրությունը և շնչեց:

-Ինչ էիր դու ուզում, երբ հախթահարում էիր իմ դիմադրությունը,-հարցրեց իմաստունը:

‘-Շնչել,-ասաց աշակերտը:

-Իսկ, ուրիշ ոչինչ:

-Ոչինչ:

-Դրանում է կայանում ձկտման ուժը: Կարողանաս այդպես ուզել հաջողություն, կկարողանաս նրան հասնել: